English 
Nederlands 
So wählen Sie das Planierschild für Ihren Traktor
Die Wahl hängt von Breite, Traktorleistung und Art des Arms ab.
1. Breite und Leistung
Das Schild sollte breiter sein als die Spurweite des Traktors, damit die Räder auf bereits planierter Fläche fahren. Schilder von 110 bis 170 cm arbeiten mit Traktoren von 12 bis 45 PS; die Schilder mit 175 und 200 cm benötigen 35 bis 80 PS; die schweren Serien mit 225 und 250 cm sind für Traktoren mit 70 bis 100 PS.
2. Fester oder verschiebbarer Arm
Schilder mit festem Arm werden von Hand geschwenkt, um die Erde beim Fahren zur Seite zu schieben. Schilder mit verschiebbarem Arm lassen sich zusätzlich nach rechts oder links versetzen, um entlang von Mauern, Zäunen und Gräben zu arbeiten oder die Arbeitsbreite zu vergrößern, ohne auf den Rand zu fahren.
3. Schiebend oder ziehend
Das Schild arbeitet in beide Richtungen: vorwärts gezogen zum Planieren und Feinarbeiten, rückwärts geschoben zum Verschieben von Erd-, Kies- oder Schneehaufen.
4. Anbau und Gewicht
Die leichten Schilder haben Dreipunktanbau der Kategorie 1, die verstärkten und schweren der Kategorien 1 und 2. Prüfen Sie den Abstand der Unterlenker auf der Produktseite, er hängt vom Modell ab. Das Gewicht liegt bei etwa 105 bis 395 kg: Bei den schwersten Schildern sorgen Frontgewichte für die Stabilität des Traktors.
5. Einsatz und Sicherheit
Neben dem Planieren dient das Schild zur Pflege von Feldwegen und Zufahrten, zum Mistschieben im Stall und zum Schneeräumen. Fahren Sie mit mäßiger Geschwindigkeit, senken Sie das Schild nach der Arbeit auf den Boden ab und prüfen Sie regelmäßig den Verschleiß der Schürfleiste.
| Typ | Breite | Traktorleistung | Anbau | Gewicht | Typischer Einsatz |
|---|---|---|---|---|---|
| Leicht, fester Arm | 110–170 cm | 12–45 PS | Kat. 1 | 105–135 kg | Gemüsegärten, Zufahrten, Hofflächen, Kleintraktoren |
| Verstärkt, fester Arm | 175–200 cm | 35–80 PS | Kat. 1 und 2 | 180–200 kg | Feldwege, Hofflächen |
| Verschiebbarer Arm | 160–200 cm | 20–80 PS | Kat. 1 oder 1-2 | 155–232 kg | Arbeiten entlang von Mauern, Gräben und Zäunen |
| Verschiebbar, schwere Serie | 225–250 cm | 70–100 PS | Kat. 1 und 2 | 360–395 kg | Große Flächen, schwere Böden, Schnee |
Was ist der Unterschied zwischen Planierschild, Heckschild und Schiebeschild?
Es sind verschiedene Bezeichnungen für dasselbe Gerät: ein Schild, das hinten am Dreipunktanbau des Traktors angebaut wird und zum Planieren und Verschieben von Material dient.
Welche Breite soll ich wählen?
Ein Schild etwas breiter als die Spurweite des Traktors und passend zur Leistung: 110 bis 170 cm für Traktoren bis 45 PS, 175 bis 200 cm bis 80 PS und 225 bis 250 cm für Traktoren mit 70 bis 100 PS.
Fester oder verschiebbarer Arm?
Der feste Arm ist einfacher und leichter und reicht zum Planieren und Verschieben von Material. Der verschiebbare Arm erlaubt es, das Schild seitlich zu versetzen, praktisch entlang von Rändern, Mauern und Gräben.
Kann man es zum Schneeräumen verwenden?
Ja, das Schild eignet sich auch zum Räumen von Schnee auf Wegen, Hofflächen und Zufahrten, rückwärts schiebend oder vorwärts ziehend.
Arbeitet es schiebend oder ziehend?
Beides: vorwärts gezogen zum Planieren und rückwärts geschoben zum Verschieben von Materialhaufen.
Passt das Schild zu meinem Traktor?
Prüfen Sie die empfohlene Leistung, die Kategorie des Dreipunktanbaus und den Abstand der Unterlenker auf der Produktseite des jeweiligen Modells. Die leichten Schilder sind für Kleintraktoren wie Kubota, Iseki oder BCS, die verstärkten und schweren Serien für Traktoren mittlerer Leistung.
Verschleißt die Schürfleiste?
Ja, sie arbeitet im Kontakt mit dem Boden. Sie besteht aus Stahl und sollte regelmäßig geprüft werden; bei den Schildern mit verschiebbarem Arm ist die Leiste wendbar und austauschbar, Ersatzteile sind über den Express-Ersatzteilservice erhältlich.
Produkte mit der italienischen Flagge und der Angabe Made in Italy werden überwiegend in Italien entwickelt und hergestellt; Produkte ohne diese Angaben werden im Wesentlichen im Ausland hergestellt.