English 
Deutsch 
Zo kiest u de juiste ploeg voor uw trekker
Controleer voordat u een ploegtype kiest drie gegevens van uw trekker: vermogen, afstand tussen de hefarmen en categorie van de driepuntshefinrichting. Past de ploeg, dan hangt de rest af van het werk.
1. Enkelscharig, dubbelscharig of wentelploeg
- Enkelscharig: één schaar, licht en gemakkelijk te hanteren, ook met trekkers van 12–25 pk. De klassieke ploeg voor moestuinen, tuinen en kleine percelen.
- Dubbelscharig: twee scharen naast elkaar verdubbelen de werkbreedte en halveren het aantal werkgangen. Vraagt een trekker van minstens 25 pk.
- Wentelploeg: aan het einde van het perceel wordt het ploeglichaam met een hendel gewenteld en rijdt u terug terwijl de grond naar dezelfde kant wordt gekeerd, zonder open voren in het midden.
2. Vermogen en gewicht
De lichtste ploegen, rond 50 kg, werken al met 12 pk. De robuustere modellen en de dubbelscharige ploeg, tot 116 kg, vragen 25 tot 40 pk. De trekker moet de ploeg kunnen heffen en stabiel blijven, zo nodig met frontgewichten.
3. Afstand tussen de hefarmen
Meet de afstand tussen de twee onderste hefarmen van uw trekker en vergelijk die met de waarde op de productpagina van elke ploeg: in het assortiment loopt die van ongeveer 36 tot 85 cm, met een instelbaar bereik per model. Alle ploegen hebben een aankoppeling categorie 1 met pennen van 19–22 mm.
4. Voorbreedte en instellingen
Elke schaar trekt een voor van 30 tot 36 cm breed. Het steunwiel regelt de diepte en houdt de ploeg tijdens het werk horizontaal; de helling wordt zo ingesteld dat de schaar verticaal staat; de zijdelingse verschuiving zet de ploeg opzij, om de voor op het trekkerwiel af te stemmen of dicht bij rijen en randen te werken.
5. Korte rister voor aanaarden
Sommige modellen hebben een korte rister, waarmee u dicht bij de planten kunt ploegen en aanaarden zonder ze te beschadigen. Handig in de moestuin en tussen de rijen.
6. Grond en trekker
De ploegen werken op klei- en zandgrond. Is de grond sterk verdicht, dan loont een werkgang met de woeler vóór het ploegen. De ploegen in het assortiment zijn ontworpen voor trekkers op wielen: controleer bij rupstrekkers de compatibiliteit op de productpagina.
| Type | Scharen | Trekkervermogen | Voorbreedte | Gewicht | Typisch gebruik |
|---|---|---|---|---|---|
| Lichte enkelscharige ploeg | 1 | 12–30 pk | ca. 30 cm | 50–60 kg | Moestuinen, compacte en knikbestuurde trekkers |
| Robuuste enkelscharige ploeg | 1 | 25–40 pk | 31–36 cm | 60–85 kg | Boomgaarden, smalle wieltrekkers |
| Wentelploeg | 1, wentelbaar | 14–35 pk | ca. 30 cm | ca. 80 kg | Ploegen in beide richtingen |
| Dubbelscharige ploeg | 2 | 25–40 pk | 2 × 31 cm | ca. 116 kg | Grotere oppervlakken, wijngaarden |
Wat is het verschil tussen een enkelscharige en een dubbelscharige ploeg?
De enkelscharige ploeg heeft één schaar en is lichter, dus ook geschikt voor de kleinste trekkers. De dubbelscharige heeft twee scharen, bewerkt per werkgang een dubbele strook en vraagt een krachtigere trekker van minstens 25 pk.
Wanneer loont een wentelploeg?
Wanneer u in beide richtingen wilt ploegen zonder open voren midden op het perceel, bijvoorbeeld op regelmatige percelen waar heen en weer rijden handig is. Hij wordt aan het einde van elke werkgang met een hendel met de hand gewenteld.
Hoe weet ik of de ploeg op mijn trekker past?
Controleer vier dingen: het aanbevolen vermogen, de driepuntshefinrichting categorie 1 met pennen van 19–22 mm, de afstand tussen de onderste hefarmen en het type trekker. De ploegen zijn ontworpen voor trekkers op wielen. De gegevens van elk model staan op de productpagina.
Waarvoor dient het steunwiel?
Het steunwiel loopt over de grond en regelt de werkdiepte, zodat de ploeg horizontaal blijft en de voor regelmatig wordt. Het is bij alle ploegen in het assortiment inbegrepen.
Hoe stel je een ploeg af?
Er zijn drie instellingen: de diepte, met het steunwiel en de topstang; de helling, om de schaar verticaal te houden; de zijdelingse verschuiving, om de ploeg opzij te zetten en de voor af te stemmen op het achterwiel van de trekker. Ze zijn allemaal handmatig.
Hoe diep ploeg je een moestuin?
Meestal tussen 20 en 30 cm, afhankelijk van de grond en de teelten. Op zware grond kun je het eerste jaar beter niet te diep gaan en de diepte geleidelijk vergroten.
Kan de ploeg worden gebruikt om aan te aarden?
Ja, de modellen met korte rister werken dicht bij de planten zonder ze te beschadigen en kunnen aardappelen, groenten en rijen aanaarden.
Welk onderhoud heeft een ploeg nodig?
Weinig: controleer regelmatig of de bouten vastzitten en de slijtage van schaar en punt, smeer het steunwiel en maak de ploeg na gebruik schoon. Scharen en onderdelen zijn verkrijgbaar via de express onderdelenservice.
Producten met de Italiaanse vlag en de aanduiding Made in Italy worden overwegend in Italië ontworpen en geproduceerd; producten zonder deze aanduidingen worden in hoofdzaak in het buitenland geproduceerd.