English 
Deutsch 
Zo kiest u de cultivator voor uw trekker
De keuze hangt vooral af van werkbreedte, trekkervermogen en type beitels.
1. Waarvoor dient de cultivator
Na het ploegen breekt hij kluiten, belucht hij de grond en verwijdert hij onkruid, zodat het zaaibed klaar is. Op lichte grond kan hij ook alleen worden gebruikt, in plaats van de ploeg. Doordat hij diep werkt zonder de grond te keren, vermindert hij wateroverlast en helpt hij de grond vocht vast te houden.
2. Breedte en vermogen
Hoe breder de cultivator, hoe meer vermogen nodig is: het model van 120 cm werkt met trekkers van 16 tot 35 pk, het model van 140 cm met 22 tot 45 pk en de modellen van 169 en 217 cm met 30–35 tot 50 pk. De werkbreedte moet minstens het spoor van de trekker dekken, zodat de wielsporen bij elke werkgang worden meebewerkt.
3. Tanden en beitels
De veertanden trillen tijdens het werk, verkruimelen de grond en vangen schokken tegen stenen op, wat de kans op breuk verkleint. Standaardbeitels maken de grond dieper los; ganzenvoeten werken oppervlakkig en snijden de wortels van onkruid af. De beitels zijn verwisselbaar en de stand van de tanden is instelbaar naargelang het werk.
4. Aankoppeling en gewicht
Alle cultivators hebben een driepuntshefinrichting categorie 1 en 2, met 67–79 cm afstand tussen de onderste hefarmen, te controleren op uw trekker. Het gewicht ligt tussen ongeveer 128 en 240 kg: de trekker moet hem kunnen heffen en stabiel blijven, zo nodig met frontgewichten.
5. Gebruik en veiligheid
De diepte wordt ingesteld met de hef en de topstang. Rijd met een constante snelheid, zodat de tanden trillen en de grond goed verkruimelen, en hef de cultivator voordat u aan het einde van het perceel draait. De cultivators in het assortiment zijn ontworpen voor trekkers op wielen: controleer bij rupstrekkers de compatibiliteit op de productpagina.
| Werkbreedte | Tanden | Trekkervermogen | Gewicht | Typisch gebruik |
|---|---|---|---|---|
| 120 cm | 5 | 16–35 pk | ca. 128 kg | Moestuinen, minitractoren zoals Kubota B-BX, Iseki |
| 140 cm | 7 | 22–45 pk | ca. 165 kg | Grote moestuinen, wijngaarden en boomgaarden |
| 169 cm | 7 | 30–50 pk | ca. 180 kg | Kleine percelen, trekkers tot 50 pk |
| 217 cm | 9 | 35–50 pk | ca. 240 kg | Grotere oppervlakken, trekkers van 35 tot 50 pk |
Wat is het verschil tussen een cultivator en een grondfrees?
De grondfrees wordt aangedreven door de aftakas en verkruimelt de grond fijn met roterende messen. De cultivator heeft geen aftakas nodig: de tanden maken de grond los en beluchten hem zonder hem te verpulveren, zodat de structuur beter behouden blijft, en het werk gaat sneller.
Welke breedte kies ik voor mijn trekker?
Ga uit van het vermogen: tot 35 pk past het model van 120 cm, tot 45 pk het model van 140 cm en van 30–35 tot 50 pk de modellen van 169 en 217 cm. Controleer daarna of de breedte minstens het spoor van de trekker dekt.
Hoe diep werkt de cultivator?
Tot 35 cm. De diepte wordt ingesteld met de hef en de topstang, afhankelijk van de grond en het werk.
Standaardbeitels of ganzenvoeten?
Standaardbeitels werken dieper en maken de grond los. Ganzenvoeten werken oppervlakkig en snijden de wortels van onkruid af, en zijn geschikt voor mechanische onkruidbestrijding en het fijn maken van de grond vóór het zaaien.
Kan de cultivator de ploeg vervangen?
Op lichte, al bewerkte grond wel: de cultivator volstaat om de grond zaaiklaar te maken. Op grasland dat moet worden gescheurd of op sterk verdichte grond zet u eerst de ploeg of de woeler in en daarna de cultivator.
Past de cultivator op mijn trekker?
Ja, als de trekker op wielen rijdt, 16 tot 50 pk heeft, een driepuntshefinrichting categorie 1 of 2 en 67–79 cm afstand tussen de onderste hefarmen. Het zijn werktuigen voor minitractoren zoals Kubota, Iseki, BCS, Valpadana en Carraro, niet voor krachtige trekkers.
Welk onderhoud is nodig?
Controleer regelmatig of de bouten vastzitten en de slijtage van de beitels, die eenvoudig te vervangen zijn als ze versleten zijn. Beitels en onderdelen zijn verkrijgbaar via de express onderdelenservice.
Producten met de Italiaanse vlag en de aanduiding Made in Italy worden overwegend in Italië ontworpen en geproduceerd; producten zonder deze aanduidingen worden in hoofdzaak in het buitenland geproduceerd.